Evliya Çelebi’nin İzinde: Şehrimi Tanıtıyorum — Karşılaştırma Fişi, Gezi Yazısı Planı, Tanıtım Rehberi ve “Şehrimin Dil Hazineleri” Afişi
Ortaokul Evliya Çelebi tanıtım rehberi ve gezi yazıları: Seyahatname karşılaştırma fişi, gezi yazısı planı, şehir rehberi ve Şehrimin Dil Hazineleri afişi.
Bağlı eylem planı adımları: Ortaokul 4.1 Faaliyet duyurulur · Ortaokul 4.2 Evliya Çelebi'nin gezip gördüğü şehirlerden seçilen içerikler okunur · Ortaokul 4.3 Şehrimin Dil Hazineleri
Faaliyet
Eylem planı ortaokulda 23 Kasım – 4 Aralık arasında Evliya Çelebi’nin gezip gördüğü şehirlerden seçilen içeriklerin okunmasını; öğrencilerin yaşadıkları şehri ve kültürel özelliklerini tanıtan kısa gezi yazıları ve tanıtım rehberi hazırlamasını; son olarak “Şehrimin Dil Hazineleri” konulu bir cümle ya da afiş oluşturmasını ister.
Evliya Çelebi ve Seyahatname
Evliya Çelebi 1611’de İstanbul’da doğmuş, 17. yüzyılda Osmanlı coğrafyasını ve çevresini yaklaşık elli yıl gezmiştir. Gördüklerini on ciltlik Seyahatname’de; şehirlerin yapılarını, çarşılarını, yemeklerini, geleneklerini ve insanlarının konuşmasını ayrıntılarıyla anlatır. Okuma için eserin günümüz Türkçesiyle yayımlanmış baskılarından, öğrencilerin şehrine ya da yakın bir şehre ait bölümler seçilebilir.
Adım adım
- 23-24 Kasım — Duyuru afişi asılır; Evliya Çelebi kısaca tanıtılır.
- 23-27 Kasım — Seçilen bölüm okunur; öğrenciler karşılaştırma fişini doldurur, gezi yazısı planını hazırlar, yazısını yazar ve tanıtım rehberini tasarlar.
- 30 Kasım – 4 Aralık — Öğrenciler ailelerinden ve çevrelerinden şehre özgü kelime, deyim ve sözleri toplar; “Şehrimin Dil Hazineleri” afişini hazırlar.
İpuçları
- Karşılaştırma fişindeki “İnsanların konuşması” satırı, şehre özgü kelimelere geçiş için iyi bir başlangıçtır.
- Yöresel kelimeleri Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü ve Derleme Sözlüğü ile karşılaştırın.
- En iyi rehberler ve afişler okul panosunda “Şehrimizin rehberi” köşesinde sergilenebilir.
İndirilebilir materyal
- Evliya Çelebi gezi yazısı seti — Duyuru afişi, karşılaştırma fişi, gezi yazısı planı, tanıtım rehberi, Şehrimin Dil Hazineleri afişi (PDF)
Dilimizin Zenginlikleri 2026-2027 · Pano başlıkları