7. Sınıf Yaşayan Dil ve Lehçeler (Lazca) Maarif Aylık Raporu Kasım 2026
7. sınıf Yaşayan Dil ve Lehçeler (Lazca) (seçmeli) kasım ayı Maarif Model ders raporu: Hayat Hikâyem, Sofram ve Tatlar teması, 14 öğrenme çıktısı. Word.
| Öğrenme Alanları ve Temalar | 1. Tema: Hayat Hikâyem 2. Tema: Sofram ve Tatlar |
|---|
| İçerik Çerçeveleri | Tema: HAYAT HİKÂYEM Alt Temalar Benim Hayat Yolculuğum Örnek Şahsiyetlerin Yaşam Öyküleri İşlevsel Cümle Yapıları Kendini Biyografik Bilgilerle Tanıtma: " … cemozun.", " … dobibadi.", " …s dobibadi.", " …s birdi." Aile bireylerini tanıtma: "Ocağiçkimi kala …s pskidur." "Ma … da do … cuma miyonun." Geçmiş yaşamına ilişkin bilgi verme: "Bereborťişa … bikumti.", "Tzulu borťişa … moaropertu.", "Uǩaçxe … mektebişa bidi." İlgi alanları ve kişisel özellikleri ifade etme: "Kitabi oǩitxu xadzi mayen.", "Muziğite viboder.", " Sipori oxenu xadzi mayen.", " … te viboder." Meslek ve uğraşlar hakkında bilgi verme: "… ren.", " …içalişu.", "… noxenepe ç̌aru.", "… noçame keç̌opu." Örnek şahsiyetlerin yaşam öykülerini anlatma: "… tzana ibadu.", "…’s skidu.", "Çineri ar mabire ren.", "Dido çineri noxenepe uğun." Biyografik bilgi sorma ve cevaplama: "Munde dibadi?", " 12.16.2015 dobibadi.", "So irdu?", "Arťaşenis birdi.", "Mu oxenu xadzi ayerťu?", "Kitabi oǩitxu xadzi ayerťu.", "Munde içilu / ikomocu?", "Eçidoxut tzana tzoxle." Karşılaştırma yapma: "Skidaşǩimi …’s var / nungvas." Görüş ve değerlendirme bildirme: "Hemuşi skidala dido enteresini ren.", "Ham ǩoçi dido eonç̌ineri on." Hedef Dil Bilgisi Yapıları Kendini ve başkasını biyografik bilgilerle tanıtmaya yönelik yapılar: "… dobibadi.", "… bidi.", "… biçalişi", "… boçodini" Doğum tarihi, doğum yeri ve yaşanılan yere ilişkin yapılar: "Nadobibadi ndğa … ren", " … s dobibadi.", " … pskudi." Aile bireylerini ve yakın çevreyi tanıtmaya yönelik yapılar: "… içalişams. / … içalişu.", "… miyonun. / …miyonurťu", " … cozun. / … cozurťu." Geçmiş yaşantıları temel düzeyde anlatmaya yönelik yapılar: " …i, …u, …it, …es" Kronolojik sıra bildiren yapılar: "Tzoxle", "uǩule", "şǩule", "ip̌ti" Biyografik bilgi sormaya ve cevaplamaya yönelik soru yapıları: "Mundes dibadi?", "So irdi?", "Mu oxenu xadzi ayen?", "Ham noxenepe ç̌aru?" Basit Karşılaştırma ve Değerlendirme Yapıları: "…şen … ren " Bağlaçlarla İlişki Kurmaya Yönelik Temel Yapılar: "do", "ama", "muşeniki", "uǩule" Lazcaya Özgü Seslerin Telaffuzu: "ç̌, ǩ, p̌, ť, x, dz, ts, tz" Farklı Seslerin Kelime İçinde Kullanımı: "Oç̌aru, uǩule, ip̌ti, miyonurťu, tzoxle, xadzi, tzana" Hedef Sözcükler coxo, didicoxo, tzana, dobaduşi ndğa, dobaduşi sva, noğa, opute, dobadona, ocaği, natase, bereno, mektebi, dogurale, magurale, maneba, skidala, biyografi, heçaye, gonoşina, atxe, ordu, oskidu, dobadu, oǩitxu, oçalişu, oç̌aru, oçilu, okumocu, oçinu, oropu, obodu, eonç̌inu, noçame, mabirale, maç̌are, masipore, kitabi, şiiri, filimi, mektebiş ora, berobaş ora, tzoxle, uǩule, uǩaçxe, eçouri, handğa, atxe, enteresani, eonç̌ineri, çineri, pelaperi, mç̌adule. Tema: SOFRAM VE TATLAR Tatlar, Tercihler ve İhtiyaçlar Yiyecekler ve İçecekler Geleneksel Yemekler ve Sofra Kültürü Yiyecek ve İçecekleri Belirtme: "Haya uşkuri ren.", "Haya lobya ren." Açlık, Susuzluk ve İhtiyaç Bildirme: "Mamşǩorinu.", "Maominu." İstek ve Rica Bildirme: "Çayi oşumu minon.", "Ar bardaği tzari megaçaseni?" Sevme, Tercih Etme ve Değerlendirme: "Çayi kai domatzonen.", Ǩave xadzi var mayen.", "Ham gyari dido nostoni ren." Sofrada İletişim Kurma: "Moxťi.’, "Megaǩnas.", "Ntsaşa exti.", "Xolo ginoni?" Yemekler Hakkında Soru Sorma ve Cevaplama: "Mu oç̌ǩomu ginon?", "Eni na gaoropen gyari mu ren?", "Mu şvare?" Geleneksel Yemekler Hakkında Konuşma: "Ham p̌andaneri oç̌ǩomale ren.", "Çkuni opuťes … ixenen.", "Bayramepes arte gyari vimxort." Karşılaştırma ve Değerlendirme Yapma: "Ham gyari daha mskva ren.", "Çayi ǩ aveşen daha ťutsa ren." Yiyecek ve İçecek Adlarına Yönelik Temel İsim Yapıları: "Ham çorba ren.", "Hantepe meyve renan." İstek ve İhtiyaç Bildirmeye Yönelik Yapılar: "Çayi oşu minon.", "Ar bardaği tzǩari minon." Sevme ve Tercih Bildiren Yapılar: "Ǩave maoropen.", "Çai ǩai domatzonen." İsmi Niteleme ve Belirtme Yapıları: "Ham gyari ťutsa ren.", "Çorba dido nostoneri ren." Miktar Bildiren Yapılar: "Amtsika gyari.", "Jur bardaği tani." Basit Soru Yapıları: "Mu oç̌ǩomu ginon?", "Eni ǩai oşumoni mu ren?" Temel Karşılaştırma Yapıları: "Ham gyari daha loya ren.", "Çai ǩaveşen daha ťutsa ren." Yer ve Durum Bildiren Yapılar: "Gyari masas ren.", "Tzǩari bardağis ren." Bağlaç Kullanımları: "Çai do ǩave pşum.", "Mamşkorinen, muşeni-ki gyari var p̌ç̌ǩomi." Sesletim Lazcaya Özgü Seslerin Telaffuzu: "ç̌, ǩ, p̌, q, ť, x, dz, ts, tz" Farklı Seslerin Kelime İçinde Kullanımı: "Tzǩari, ťağaneri, ntixiri, mç̌udi, amtsika" Lu zeri, kovali, minci, ǩerǩeli, paponi, makvali, kapça, kapçonişi, ťağaneri, mtzko, ǩandğu, ombri, ntxiri, lu, lobya, lazuťi, şuǩa, leri, tzǩari, çai, urdzenişi tzǩari, fincani, mç̌ǩudi, çai, ǩave, mja, tani, tzǩari, çorba, pilavi, ǩvali, meyaperi, topri, puciyaği, xortzi, çxomi, zebze, meyva, uşkuri, mtsxuli, urdzeni, tomatisi, dixomakvali, oç̌ǩomu, oşu, unon, oropu, oǩonu, gortu, macida, ťabaxi, bardaği, ǩuzi, ç̌aťali, xami, ç̌umaneri gyari, ondğeneri gyari, lumcineri gyari, mşkorineri, utzǩareli, ťutsa, ini, loya, mtzutxe, ǩoxa, nostoneri, p̌andaneri, musafiri, bayrami, opuťe, ocaği, arte, amtsika, dido, çkva, muşeni-ki, uǩule, moxtit, megaǩnan, ntsaşa exti. |
|---|
| Öğrenme Çıktıları | LAZ.7.1.D. "Hayat Hikâyem" temasındaki sosyal etkileşim durumlarında temel ifadeleri dinleyebilme / izleyebilme-anlamlandırabilme LAZ.7.1.O. "Hayat Hikâyem" temasındaki sosyal etkileşim durumlarında temel ifadeleri okuyabilme-anlamlandırabilme LAZ.7.1.K. "Hayat Hikâyem" temasındaki sosyal etkileşim durumlarında temel ifadelerle konuşabilme-anlatabilme LAZ.7.1.Y. "Hayat Hikâyem" temasındaki sosyal etkileşim durumlarında temel ifadelerle yazabilme-anlatabilme LAZ.7.1.DBS. "Hayat Hikâyem" temasında sosyal etkileşim durumlarında temel ifadelere uygun dil bilgisi seçebilme-kullanabilme LAZ.7.1.SÖS. "Hayat Hikâyem" temasında sosyal etkileşim durumlarında temel ifadelere uygun sözcük seçebilme-kullanabilme LAZ.7.1.SES. "Hayat Hikâyem" temasında sosyal etkileşim durumlarında temel ifadelere uygun sesletimi seçebilme-kullanabilme LAZ.7.2.D. "Sofram ve Tatlar" temasındaki sosyal etkileşim durumlarında temel ifadeleri dinleyebilme / izleyebilme-anlamlandırabilme LAZ.7.2.O. "Sofram ve Tatlar" temasındaki sosyal etkileşim durumlarında temel ifadeleri okuyabilme-anlamlandırabilme LAZ.7.2.K. "Sofram ve Tatlar" temasındaki sosyal etkileşim durumlarında temel ifadelerle konuşabilme-anlatabilme LAZ.7.2.Y. "Sofram ve Tatlar" temasındaki sosyal etkileşim durumlarında temel ifadelerle yazabilme-anlatabilme LAZ.7.2.DBS. "Sofram ve Tatlar" temasında sosyal etkileşim durumlarında temel ifadelere uygun dil bilgisi seçebilme-kullanabilme LAZ.7.2.SÖS. "Sofram ve Tatlar" temasında sosyal etkileşim durumlarında temel ifadelere uygun sözcük seçebilme-kullanabilme LAZ.7.2.SES. "Sofram ve Tatlar" temasında sosyal etkileşim durumlarında temel ifadelere uygun sesletimi seçebilme-kullanabilme |
|---|
| Alan Becerileri | YDAB1. Dinleme / İzleme-Anlamlandırma YDAB2. Okuma-Anlamlandırma YDAB3. Konuşma-Anlatma YDAB4. Yazma-Anlatma YDDB1. Dil Bilgisi Seçme-Kullanma YDDB2. Sözcük Seçme-Kullanma YDDB3. Sesletim Seçme-Kullanma |
|---|
| Eğilimler | E1.1. Merak E1.4. Kendine İnanma (Öz Yeterlilik) E1.5. Kendine Güvenme (Öz Güven) E2.1. Empati E2.2. Sorumluluk E2.3. Girişkenlik E2.5. Oyunseverlik E3.7. Sistematiklik E3.8. Soru Sorma E1.6. Seçicilik E3.1. Muhakeme E3.5. Açık Fikirlilik |
|---|
| Sosyal-Duygusal Öğrenme Becerileri | SDB1.1. Kendini Tanıma (Öz Farkındalık) SDB1.2. Kendini Düzenleme (Öz Düzenleme) SDB2.1. İletişim SDB2.2. İş Birliği SDB2.3. Sosyal Farkındalık SDB3.1. Uyum SDB3.3. Sorumlu Karar Verme |
|---|
| Değerler | D2. Aile Bütünlüğü D4. Dostluk D5. Duyarlılık D6. Dürüstlük D10. Mütevazılık D14. Saygı D16. Sorumluluk D19. Vatanseverlik D20. Yardımseverlik D3. Çalışkanlık D13. Sağlıklı Yaşam D15. Sevgi D17. Tasarruf |
|---|
| Okuryazarlık Becerileri | OB1. Bilgi Okuryazarlığı OB2. Dijital Okuryazarlık OB4. Görsel Okuryazarlık OB5. Kültür Okuryazarlığı OB9. Sanat Okuryazarlığı OB7. Veri Okuryazarlığı |
|---|
| Disiplinler Arası İlişkiler | Türkçe, Sosyal Bilgiler, Matematik, Görsel Sanatlar, Müzik, Yabancı Dil, Fen Bilimleri, Beden Eğitimi ve Spor, Bilişim Teknolojileri ve Yazılım |
|---|
| Beceriler Arası İlişkiler | KB2.2. Gözlemleme KB2.3. Özetleme KB2.6. Bilgi Toplama KB2.7. Karşılaştırma KB2.8. Sorgulama KB2.14. Yorumlama KB2.15. Yansıtma KB2.17. Değerlendirme KB2.5. Sınıflandırma KB3.1. Karar Verme |
|---|
| Anahtar Kavramlar | aile, anne, baba, başarı, biyografi, büyümek, çocukluk, doğum, doğum tarihi, doğum yeri, eğitim, eser, geçmiş, hayat hikâyesi, iletişim, ilgi alanı, kardeş, kimlik, kronoloji, meslek, okul, otobiyografi, sanatçı, ses, sporcu, tanıtım, telaffuz, yaşam, yaşam yolculuğu, yazar, zaman., beslenme, birlikte yaşam, gelenek, günlük yaşam, içecek, ihtiyaç, ikram, kültür, lezzet, misafirlik, paylaşım, sofra, sofra düzeni, tat, tercih, teşekkür, yemek kültürü, yiyecek. |
|---|
| Öğrenme Kanıtları | Öğrenme çıktıları; çalışma kâğıtları, kısa yazma ve konuşma uygulamaları, kontrol listeleri, gözlem formları, öğrenme günlüğü, yansıtıcı günlükler, kelime ilişkilendirme ve kümeleme etkinlikleri, zihin haritaları, öz / akran / grup değerlendirme formları, dijital üretimler (poster, video, ses kaydı), performans görevleri, öğrenme duvarı veya bülten panosu çalışmaları ile değerlendirilebilir. 1. Performans Görevi: Benim Hayat Yolculuğum |
|---|
Hayat Hikâyem Teması İşleniş Süreci
Ekim ayında başlanan “Hayat Hikâyem” teması kasım ayında da sürdürüldü. Ay başında önceki ayın öğrenmeleri kısa tekrar etkinlikleriyle hatırlatılarak yeni öğrenme çıktılarına geçildi. Ayın ilerleyen haftalarında “Sofram ve Tatlar” temasına başlandı. Öğrencilerin günlük yaşamlarında karşılaştıkları yiyecekler, içecekler, aile sofraları ve yemek yeme alışkanlıklarına ilişkin deneyimleri ile tema kapsamında edinecekleri yeni bilgi ve beceriler arasında ilişki kurmaları desteklendi. Kendi yaşamlarından örnekler paylaşmaları teşvik edilerek yiyecek, içecek, sofra düzeni ve temel iletişim ifadelerine ilişkin önceki öğrenmeleri harekete geçirildi. "Hayat Hikâyem" temasına yönelik dinleme / izleme-anlamlandırma süreci, öğrencilerin kendileri, aileleri, geçmiş yaşantıları ve örnek şahsiyetlerin yaşam öykülerine ilişkin önceki deneyimlerini harekete geçirmek amacıyla aile yaşamı, çocukluk yılları, okul hayatı, ilgi alanları, meslekler ve Laz kültürüne katkı sağlamış aydın ve sanatçıların yaşam öykülerini yansıtan görseller üzerinden başlatıldı (E1.1, E1.5, KB2.2). "Hayat Hikâyem" temasına yönelik okuma-anlamlandırma süreci, öğrencilerin kendileri, aileleri, geçmiş yaşantıları ve örnek şahsiyetlerin yaşam öykülerine ilişkin önceki bilgi ve deneyimlerini harekete geçirmek amacıyla biyografik bilgiler, aile yaşamı, çocukluk yılları, ilgi alanları, okul yaşamı, meslekler ve örnek şahsiyetlerin yaşam öykülerini içeren başlıklar, anahtar kelimeler ve destekleyici görseller üzerinden başlatıldı (E1.1, E1.5, KB2.2). "Hayat Hikâyem" temasına yönelik konuşma-anlatma süreci, öğrencilerin kendilerini biyografik bilgilerle tanıtma, aile bireylerinden bahsetme, geçmiş yaşantılarını anlatma, ilgi alanlarını ifade etme ve örnek şahsiyetlerin yaşam öykülerine ilişkin temel bilgileri paylaşabildikleri deneyimlerini harekete geçirmek amacıyla sınıf içinde gerçekleştirilen kısa diyalog örnekleri ve canlandırmalar üzerinden başlatıldı (E1.1, E1.5, E2.1). "Hayat Hikâyem" temasına yönelik yazma süreci, öğrencilerin kendilerini biyografik bilgilerle tanıtma, aile bireylerinden bahsetme, geçmiş yaşantılarını anlatma, ilgi alanlarını ifade etme ve örnek şahsiyetlerin yaşam öykülerine ilişkin önceki bilgi ve deneyimlerini harekete geçirmek amacıyla başlatıldı (E1.1, SDB1.1, OB1). "Hayat Hikâyem" temasına yönelik dil bilgisi seçme ve kullanma süreci, öğrencilerin kendilerini biyografik bilgilerle tanıtma, aile bireylerinden bahsetme, geçmiş yaşantılarını anlatma, ilgi alanlarını ifade etme ve örnek şahsiyetlerin yaşam öykülerine ilişkin dil parçalarına doğal ve bağlam içinde aşinalık kazanmalarıyla başlatıldı (E1.1, OB1). "Hayat Hikâyem" temasına yönelik sözcük seçme ve kullanma süreci, öğrencilerin kendilerini biyografik bilgilerle tanıtma, aile bireylerinden bahsetme, geçmiş yaşantılarını anlatma, ilgi alanlarını ifade etme ve örnek şahsiyetlerin yaşam öykülerini anlatma durumlarında kullanılan "isim", "soyisim", "aile", "anne", "baba", "kardeş", "çocukluk", "hayat", "yaşam", "biyografi" gibi hedef sözcüklerle karşılaşmaları üzerinden başlatıldı (E1.1, E3.8, OB1). "Sofram ve Tatlar" temasına yönelik dinleme / izleme-anlamlandırma süreci, öğrencilerin yiyecekler, içecekler, tatlar, tercih ve ihtiyaçlar ile geleneksel sofra kültürüne ilişkin önceki deneyimlerini harekete geçirmek amacıyla yiyecekler, içecekler, sofra düzeni, aile sofrası, misafir ağırlama ve geleneksel Laz yemeklerini yansıtan görseller üzerinden başlatıldı (E1.1, E1.6, E3.1, KB2.2). "Sofram ve Tatlar" temasına yönelik okuma-anlamlandırma süreci, öğrencilerin yiyecekler, içecekler, tatlar, tercihler, ihtiyaçlar ve geleneksel sofra kültürüne ilişkin önceki bilgi ve deneyimlerini harekete geçirmek amacıyla yiyecek ve içecek adlarını, sofra iletişimini, geleneksel yemekleri ve beslenme alışkanlıklarını içeren başlıklar, anahtar kelimeler ve destekleyici görseller üzerinden başlatıldı (E1.1, E3.1, KB2.2). "Sofram ve Tatlar" temasına yönelik konuşma-anlatma süreci, öğrencilerin yiyecek ve içecek adlarını söyleme, açlık ve susuzluk durumlarını ifade etme, tercih ve beğenilerini belirtme, sofrada kullanılan temel iletişim ifadelerini kullanma ve geleneksel yemeklere ilişkin temel bilgileri paylaşabildikleri deneyimlerini harekete geçirmek amacıyla sınıf içinde gerçekleştirilen kısa diyalog örnekleri ve canlandırmalar üzerinden başlatıldı (E1.1, E1.6, SDB1.1, KB2.8). "Sofram ve Tatlar" temasına yönelik yazma süreci, öğrencilerin yiyecekler, içecekler, tatlar, tercihler, ihtiyaçlar, sofrada kullanılan temel iletişim ifadeleri ve geleneksel yemeklere ilişkin önceki bilgi ve deneyimlerini harekete geçirmek amacıyla başlatıldı (E1.1, SDB1.1, OB1). Öğrencilere yiyecek ve içecek adları, ihtiyaç bildiren yapılar, tercih ifadeleri ve sofra iletişimine ilişkin daha önce öğrenilen yapılar hatırlatıldı ve "Benim Sofram" yazma görevi tanıtıldı (E3.8). "Sofram ve Tatlar" temasına yönelik sözcük seçme ve kullanma süreci, öğrencilerin yiyecekler, içecekler, tatlar, ihtiyaçlar, tercihler ve sofrada iletişim kurma durumlarında kullanılan "çorba", "çay", "su", "ekmek", "aç", "susuz", "lezzetli" ve "geleneksel yemek" gibi hedef sözcüklerle karşılaşmaları üzerinden başlatıldı (E1.1, SDB1.1, OB1). Öğrenciler bu sözcüklerin yer aldığı içerikleri dinler ve izler; sözcükleri bütünsel olarak duyar ve görerek bu sözcüklere aşinalık kazandı. Öğrenciler bu sözcüklerin yer aldığı içerikleri dinleyip izledi. Sözcükleri bütünsel olarak duyup görerek bu sözcüklere aşinalık kazandı (OB1, KB2.2). Öğrenciler tekrar eden sözcüklere dikkat ederek bu sözcükleri ayırt etmeye başladı (E3.8). Sofram ve Tatlar" temasına yönelik sesletim seçme ve kullanma süreci, öğrencilerin yiyecekler, içecekler, tatlar, ihtiyaçlar, tercihler, sofrada iletişim kurma ve geleneksel yemekleri ifade etmeye yönelik hedef sesletim unsurlarına dikkat ederek dinlemeleriyle başlatıldı (E3.1, OB1). Öğrencilere sofra ortamını yansıtan kısa diyaloglar, ses kayıtları ve videolar sunuldu. Böylece LAZ.7.1.D, LAZ.7.1.O, LAZ.7.1.K, LAZ.7.1.Y, LAZ.7.1.DBS, LAZ.7.1.SÖS, LAZ.7.1.SES, LAZ.7.2.D, LAZ.7.2.O, LAZ.7.2.K, LAZ.7.2.Y, LAZ.7.2.DBS, LAZ.7.2.SÖS ve LAZ.7.2.SES öğrenme çıktılarına ulaşılmasına yönelik öğrenme yaşantıları gerçekleştirildi.
Araştırma Ödevleri ve Görevleri
Aile bireyleriyle geçirilen zamanlar, çocukluk anıları, okul yaşamı, ilgi alanları, meslek yaşamı, kültürel üretim ve başarı hikâyeleri gibi durumları içeren görseller incelenerek "Kimleri görüyorsunuz?", "Bu kişiler hayatlarının hangi döneminde olabilir?", "Nerede doğmuş olabilir?", "Nasıl bir çocukluk geçirmiş olabilir?", "Neler yapmayı seviyor olabilir?", "Bu kişinin hayat hikâyesi nasıl başlamış olabilir?", "Sen kendi hayat hikâyeni nasıl anlatırsın?" gibi sorulara yönelik düşünceler oluşturuldu (E3.8,OB4). Kısa bir ses kaydı, video ya da bireysel yaşam öyküsü, aile tanıtımı ve örnek şahsiyetlerin biyografik anlatımlarından kesitler sunularak öğrencilerin görsel ve işitsel ipuçlarına dayanarak içerik hakkında tahminlerini geliştirmeleri sağlandı (E2.1, KB2.8). "Hayat Hikâyem" temasına uygun dinleme / izleme metni kesintisiz olarak sunuldu. Bu aşamada öğrenciler dinledikleri / izledikleri içeriğin konusunu genel olarak algılar, içerikte geçen temel biyografik ifadeleri, kişi, yer ve zaman bilgilerini, aile ilişkilerini ve yaşam öyküsüne ilişkin basit ayrıntıları ayırt eder ve tanımlar (SDB1.2, D16.3, KB2.2, KB2.6). Öğrencilere "Benim Hayat Yolculuğum", "Çocukluk Yıllarım", "Ailem ve Ben", "Laz Kültürüne İz Bırakanlar" gibi başlıklar ile bu başlıkları yansıtan görseller birlikte sunuldu ve öğrencilerden bu görseller ile başlıklar arasında ilişki kurmaları istendi (E3.8, OB4). Ardından kendini biyografik bilgilerle tanıtma, aile bireylerinden bahsetme, geçmiş yaşantıları anlatma ve örnek şahsiyetlerin yaşam öykülerini tanıtmaya yönelik kısa ve basit bir metin öğrencilere sunuldu (OB1).
Gözlem ve Ölçme Değerlendirme
Ön değerlendirme süreci, öğrencilerin etkileşim kurabilecekleri ve görsel-işitsel materyallerden yararlanabilecekleri bir öğrenme ortamında planlandı. Yiyecekler, içecekler, sofralar ve geleneksel Laz mutfağına ilişkin görseller, kısa videolar, ses kayıtları veya gerçek nesnelerden yararlanılarak "Ne yemeyi seversin?", "Ne içmek istersin?", "Sofrada neler bulunur?", "Ailende hangi yemekler yapılır?" gibi sorular yöneltilip sözlü yanıt vermeleri istendi. Süreç boyunca öğrencilerin merak (E1.1), kendine inanma (E1.4) ve kendine güvenme (E1.5) eğilimleri ile kendini tanıma (SDB1.1), kendini düzenleme (SDB1.2) ve iletişim (SDB2.1) becerileri gözlem formları ve kontrol listeleriyle izlendi. Değerlendirme sonuçlarına göre öğrencilere zamanında ve yapıcı geri bildirim verildi.
Zenginleştirme Çalışmaları
Hazır bulunuşluk düzeyi yüksek olan öğrencilerden kendi seçtikleri bir kişinin yaşam öyküsünü araştırmaları istendi. Öğrenciler aile büyükleri, yakın çevreleri veya yaşadıkları çevredeki kişilerle görüşerek geleneksel yemekler ve sofra kültürüne ilişkin bilgi toplayarak sürece başladı. Öğrenciler evlerinde, köylerinde veya aile ziyaretlerinde karşılaştıkları geleneksel sofraları gözlemledi; kullanılan yiyecekleri, paylaşım durumlarını ve sofrada kullanılan temel ifadeleri not edebildi. Hazırlık sürecinde öğrenciler topladıkları bilgiler doğrultusunda geleneksel yemekler ve sofrada kullanılan temel ifadeleri tekrar edebildi. "Birlikte yemek yeriz.", "Misafir gelir.", "Çay içeriz.", "Sofra hazırlanır." gibi ifadeler üzerinde duruldu. Uygulama aşamasında öğrenciler gözlemledikleri veya fotoğrafladıkları bir sofra durumunu seçti ve bunu kısa cümlelerle anlattı. Öğrencilerin sofrada yer alan yiyecekleri, yapılan etkinlikleri ve kullanılan temel ifadeleri ("Sofrada çay var.", "Birlikte yemek yeriz.", "Misafir gelir." gibi) birlikte kullanmaları sağlandı. Ardından öğrencilerin aynı duruma uygun kısa bir konuşma oluşturmaları desteklendi.
Destekleme Çalışmaları
Etkinlik sonunda öğrenciler yiyecekler, içecekler ve sofrada bulunan temel unsurları basit ve anlaşılır cümlelerle ifade edebildi. Öğrencilere tatlar, tercihler ve ihtiyaçlarla ilgili temel ifadeler içeren kartlar ve görseller sunuldu. Görsellerde farklı yiyecekler, içecekler ve tat durumları yer alabildi. Öğrencilerin ifadeleri daha kolay anlamlandırabilmeleri için öğretmen tarafından hedef sözcük ve ifadeler model olarak seslendirildi ve öğrenciler birlikte tekrar edebildi. Hazırlık sürecinde öğrenciler tat ve tercih bildiren ifadeleri tekrar edebildi. Temel ifadeler ("tatlı", "tuzlu", "acı", "Severim.", "İstemem.", "Su isterim." gibi) görsellerle birlikte incelendi. Öğrencilerin görsellerle eşleştirme yöntemiyle sözcüklerin anlamlarını pekiştirmeleri sağlandı. Gerektiğinde öğrencilerin akran desteğiyle birlikte çalışmaları desteklendi. Uygulama aşamasında öğrencilerden görseller arasından seçim yapmaları istendi.
Kasım Ayı Genel Değerlendirme
Kasım ayı boyunca 7. sınıf Yaşayan Dil ve Lehçeler (Lazca) dersinde “Hayat Hikâyem” ve “Sofram ve Tatlar” temaları kapsamında 14 öğrenme çıktısı (LAZ.7.1.D–LAZ.7.2.SES) üzerinde çalışıldı. Öğrenme sürecinde dinleme / izleme-anlamlandırma (YDAB1), okuma-anlamlandırma (YDAB2), konuşma-anlatma (YDAB3) ve yazma-anlatma (YDAB4) alan becerileri ön plana çıkarıldı. Öğrencilerin merak (E1.1), kendine inanma (E1.4), kendine güvenme (E1.5) ve empati (E2.1) eğilimlerini destekleyen öğrenme ortamları oluşturuldu.
Programlar arası bileşenler kapsamında kendini tanıma (SDB1.1), kendini düzenleme (SDB1.2), iletişim (SDB2.1) ve iş birliği (SDB2.2) becerileri geliştirildi. Etkinliklerde aile bütünlüğü (D2), dostluk (D4), duyarlılık (D5), dürüstlük (D6) ve mütevazılık (D10) değerleri ön plana çıkarıldı. Bilgi okuryazarlığı (OB1), dijital okuryazarlık (OB2), görsel okuryazarlık (OB4) ve kültür okuryazarlığı (OB5) becerilerinin gelişimi desteklendi. Türkçe, Sosyal Bilgiler, Matematik, Görsel Sanatlar, Müzik, Yabancı Dil, Fen Bilimleri, Beden Eğitimi ve Spor, Bilişim Teknolojileri ve Yazılım ile disiplinler arası ilişkiler kurularak konunun farklı boyutları ele alındı. Ekim ayında edinilen öğrenmeler bu ayın etkinlikleri için ön bilgi olarak kullanıldı ve süreç kesintisiz biçimde sürdürüldü. 16-20 Kasım birinci dönem ara tatili nedeniyle ay üç ders haftasından oluştu; tatil öncesi ve sonrasında öğrenmeler kısa tekrarlarla pekiştirildi. Gelecek ay LAZ.7.3.D, LAZ.7.3.O ve LAZ.7.3.K öğrenme çıktılarıyla sürecin devam etmesi planlandı. Bu ay yürütülen çalışmalar, öğrencilerin bütüncül gelişimini destekleyen nitelikte tamamlandı.
7. Sınıf Yaşayan Dil ve Lehçeler (Lazca) Maarif Aylık Raporu Kasım 2026 — belge sayfası
7. Sınıf diğer raporlar
Bütün Maarif aylık raporları · Yıllık planlar · Öğretmen Araçları